Biblioteca digitale

Busta Gallica. Ogni poco di similitudine e di vicinità che i nomi moderni abbiano con gli antichi basta ad ingannare chi non penetra le cose oltre alla scorza. E da questo credo io che siano stati ingannati quelli che tengono che Busta Gallica fossero dove ora è Santo Andrea in Portugallo, [...] non accorgendosi il meschino che quell'arco ha preso nome dal cardinal di Portogallo che ivi albergò, e non perché ivi fussero abruciati i corpi de' Galli Sennoni [...]. Tempii del Sole e della Luna. Hanno equivocato coloro che han detto che quei due tempii attaccati insieme, l'uno col portico ad oriente, e l'altro ad occidente, voltato nell'orto di Santa Maria Nuova, fossero d'Iside e Serapide, per ciò che essi sono del Sole e della Luna, e si bene il Sole è il medesimo che è Serapide et Iside non altro che la Luna, non di meno aveano i loro tempii separati in Roma. Quelli di Serapide e d'Iside erano nell'Esquilie, benché non ne sia rimaso vestigio alcuno per esser stati tagliati da' cristiani catolici, e la regione dove erano si chiamava d'Iside e di Serapide.