Biblioteca digitale

di Horti Hesperidum

Ligorio, Pirro

Antichità di Roma (Parigi)
Cavandovi alcuni, molti anni sono, presso il tempio rotondo di santo Teodoro, fu trovata quella Lupa la quale un tempo stette in una torre avante la basilica di San Giovanni a Laterano, e doppo fu posta nel Campitoglio. Ella è di bronzo di lavoro alquanto grossetto, ma bella per la integrità di essa e de' putti, la quale ho ritratta e posta come è la propria immagine al suo luogo. Il tempio o la grotta dove fu questa credesi che fusse quello della madre Ruma, di cui scrive Publio Vittore, protettrice di quei fanciulli, la quale madre idea era invocata dalle donne partorienti. [...] Nel luogo dove fu quel tempio di Ruma i nostri cristiani ne hanno edificato un altro tempio rotondo, dedicato al nostro san Teodoro, a cui è data la totela de' nostri fanciulli, e quivi si portano i calzamenti e le prime vesticciole di essi putti.
p. 41 [p. 66]